La scène se passe devant une course de lévriers, côté public. Burt et Verona ont fait escale ici, à la recherche d’un endroit pour poser leur nid douillet avant la naissance de leur premier enfant. Ils parcourent l’Amérique mais ce ne sont pas vraiment...

Ca se passe dans une maison de banlieue aux Etats-Unis. Quartier résidentiel. Toutes les baraques se ressemblent. Blanches, grandes, un drapeau américain accroché sur le perron. Ca rappelle American Beauty. Même réalisateur, Sam Mendes. Epoque différente...