La scène se passe à la gare. Petite gare de banlieue banale. Cadre réaliste. La France d’aujourd’hui. Un flic, déguisé en chauffeur, vient de déposer deux sacs kaki avec trente millions d’euros à l’intérieur. La rançon pour libérer un patron de multinationale...

La scène se passe dans une station service, en Espagne. Le début d’un week-end pour une famille « moderne », c’est-à-dire recomposée. Lui, l’ouvrier et sa fille, elle l’ex-bourgeoise et son fils. Problème : au moment de faire le plein, le compte en banque...