La scène se passe sur la terrasse d’une maison à Rio de Janeiro. L’agent secret OSS 117, assis à une table, rencontre des agents israéliens du Mossad. Lui est venu offrir une rançon à un ancien nazi pour qu’il taise les noms de Français collabos. Eux...